Ça ne m'a vraiment jamais attiré. C'est sûrement un boulot bien chiant et très peu gratifiant.

A ma connaissance personne dans la rédac ne le fait, comme dit mOudj c'est un boulot qui prend bcp de temps et qui j'imagine n'apporte aucune "reconnaissance". Tant qu'il y a des gens qui le font tant mieux, d'autres font des sites et tiennent des bases de données séries à jour, ce qui prend tout autant de temps ;D

Il faut surtout prendre le temps de le faire, et ce n'est pas permis à tout le monde. Difficile de concilier une activité professionnelle ou des études prenantes, avec du sous titrage... Car il faut être extrémement réactif et s'y mettre dès la fin de la nuit, en tout cas pour les meilleurs team..

Ok donc personne a priori ^^ En tout cas si je le fais, ce ne serait pas pour une quelconque gratification, mais bien pour participer à l'effort collectif. Je culpabilise de prendre sans donner ;)

Tu peux t'y mettre sur addic7ed si t'as pas trop de temps mais de l'envie, tu pourra traduire quelques passages :)

Perso j'ai déjà traduis un épisode de The Middle une fois, parce que personne ne le faisait ..