Contrôlé positif au test des stupéfiants, Jake prône un sabotage. Persuadé qu’une personne lui en veut, Jake est suspendu le temps que Rosa et Amy enquêtent. Alors qu'il a loupé avec Holt d'assister à la représentation de danse de Gina, Terry lui fait croire qu'il était présent. Cependant, Holt refuse de mentir. En parallèle, Charles est dépité de devoir faire équipe avec Hitchcock et Scully.

Powered by JustWatch