Au cours d'un article traitant les remake américains du cinéma français, la journaliste de 20Minutes Sandrine Cochard a interrogé Alain Clert, producteur de la série Engrenages : "le producteur réfléchit à la possibilité de tourner ces prochaines fictions en deux versions, une en français et l’autre en anglais."