C'est officiel : HBO renouvelle In Treatment pour une saison 3, confirmant l'info exclu mondiale d'un magazine français (youhou), T2S (lequel évoque d'ailleurs une éventuelle adaptation pour notre pays).
Pour cette troisième série de sessions, Dan Futterman (acteur dans Related, Judging Amy; scénariste, producteur) et sa femme Anya Epstein (productrice dans Tell Me You Love Me) gagneront le poste de showrunners. La production est prévue pour début 2010 alors que les auditions pour les nouveaux rôles se tiennent en ce moment.
Petit rappel : Betipul, la série israélienne dont est adaptée In Treatment n'a connu que deux saisons, ce qui explique la nécessité de recruter des scénaristes pour inventer, cette fois-ci, des histoires complètement nouvelles.
